Hallo,
sagt mal, was bedeutet es für Euch, wenn jemand "in den kommenden Tagen" schreibt, sagt...?
Ich denke an eine Zeitangabe von unter einer Woche.
Was meint Ihr? Sehe ich das vielleicht zu eng/falsch?
Liebe Grüße
Christine
Hallo,
sagt mal, was bedeutet es für Euch, wenn jemand "in den kommenden Tagen" schreibt, sagt...?
Ich denke an eine Zeitangabe von unter einer Woche.
Was meint Ihr? Sehe ich das vielleicht zu eng/falsch?
Liebe Grüße
Christine
Ich würde auch davon ausgehen, dass eine Spanne von zwei bis fünf Tagen gemeint ist, in der Arbeitswelt maximal fünf Werktage.
Ich würde das nicht so eng sehen und ca. 2 Wochen einkalkulieren. Sonst sagt man ja eher "diese Woche noch" oder "in den nächsten 2, 3 Tagen".
Sunny
Würde ich übersetzen mit 3 - 4 Tagen
Ich sehe es so wie Mäusken, zwei Wochen finde ich schon unverschämt lang, wenn man in den kommenden Tagen sagt.
2 bis max 5 Tage. Alles drüber geht für mich in die Kategorie wie z. B. "in einer Woche".
Super, ich danke Euch.
Manno und ich hab gedacht, dass es was Spektakuläres ist
Apropos spektakulär: Rufus und Heidi haben "es" gestern getan, he he
Es nimmt der Augenblick, was Jahre gaben.
(nach Johann Wolfgang von Goethe)
Nein, nein, nein, das ist zu privat
Na gut. Christine und ich sind bekennende "Unter Uns"-Kucker und Rufus und Heidi sind zwei Protagonisten dieser durchaus anspruchsvollen Soap
Es nimmt der Augenblick, was Jahre gaben.
(nach Johann Wolfgang von Goethe)