ich erwähne es mal, auch wenn dein freund hotelketten wie motel 1 nicht mag, vermutlich mag er holiday inn dann auch nicht (ist auch kein apartement):
http://www.hiberlin.de/
sauber, ordentlich, sehr nah an einer s-bahn mit "mall" und dazu noch ein park unmittelbar um die ecke.
ich fands sehr gut, würde da jederzeit wieder hin.
Hier ist es sehr schön und vielleicht etwas gediegener, als die anderen Vorschläge:
http://81.169.136.110/hotel.php?PHPS...8nd6ih8kb2cavr
Leider kann ich kein Hotel empfehlen, aber Dir zumindest den Tipp geben: Wenn Du Dich für eines entschieden hast, dafür bei HRS eine Preisanfrage zu machen. Meistens spart man da wirklich nennenswert.
Ich empfehl generell diverse Buchungsplattformen bzgl. der Preise abzufragen.
Wenn es nicht grad ne kleine Pension ist.
Ich hab diverse Male schon via Tripadvisor andere Preise gefunden als bei den Hotels selber. Manchmal günstigere Preise über die Plattformen, manchmal gleiche Preise aber mit der Option der kostenfreien Stornierung.