Meine Tochter möchte ein englisches Buch lesen

[Davantage]

"A Year in the Merde" von Stephen Clark
ganz witzig wenn sie auch noch Französisch in der Schule hat

Ja, sie hat auch Französisch. Ich werde es mir auf jeden Fall mal ansehen. Danke!

[Davantage]

Du hast dich zwar schon entschieden, aber falls ihr nochmal was sucht, mit 17 habe ich sehr sehr gerne die Reihe "Sisterhood of the traveling pants" von Ann Brashares gelesen. Ich sehe grade, dass es die sogar schon als Box gibt, lass dich von der kindlichen Aufmachung nicht irreleiten, das sind auf jeden Fall Jugendbücher und sehr schöne, wie ich finde. Ist amerikanisches Englisch und leicht zu verstehen. Das erste&zweite Buch wurde auch schon verfilmt ("Eine für Vier" ist glaube ich der deutsche Titel).

http://www.amazon.de/Sisterhood-4-bo...6266097&sr=1-2

Ich danke auch dir. Mensch, ihr habt mir wirklich alle so tolle Tipps gegeben. Das reicht ja bis zu den Herbstferien.

[geruchsvictim]

"A Year in the Merde" von Stephen Clark
ganz witzig wenn sie auch noch Französisch in der Schule hat

- das habe ich auch die Tage angefangen und könnte mich ömmeln.
Liest sich gut und kommt mir recht authentisch vor

[Siegrun]

Neulich gabs bei Aldi Süd Krimis in englisch und französisch, jeweils auch unter bestimmten Motto, z.B., Redewendungen, Grundwortschatz oder Grammatik. In jedem Kapitel finden sich Übungen (und hinten drin die Lösungen). Hab mir welche geholt und finde sie wirklich gut zu lesen. Kannst bei amazon gucken, sind im Tandem Verlag erschienen.

LG Siegrun