Wir haben mal von der Autobahn aus die Polizei angerufen, um ein Kennzeichen von jemandem durchzugeben, der im Stau wie ein Irrer über den Standstreifen überholt hat. Die Polizei hat das an die Autobahnpolizei weitergegeben, die sind über die nächste Auffahrt gekommen und haben den dann quasi auf frischer Tat erwischt und einkassiert ohne das wir weiteres damit zu tun hatten.
Funktioniert jetzt in Deinem speziellen Fall zwar nicht, aber vielleicht mal als Anregung, wenn man mal in eine derartige bzw. ähnliche Situation kommt.