Bei Roisins genannten Restaurants unterschreibe ich auch durchweg.

Etwas "normaleres" Ambiente findet ihr aber bei:

Pizzeria Romanella - mein Haus- und Hofitaliener seit Ewigkeiten. Immer lecker und gute Preise. (Krebsfleischsalat!)

Walden - mitten in der Stadt und gut besucht. Hab' leider gehört, dass es nachgelassen hast, aber sonst war das Essen immer top.

Suvadee - Thailänder, auch mitten in der Stadt, gefällt mir auch besser als bei Rama V

Knossos - ein super Grieche in Bornheim, bei dem es leckeren gegrillten Fisch gibt

Destino - Tapas-Bar-Restaurant-Allesineinem, eher was für Häppchen, gute Musik und leckere Cocktails

36 Grad in Sachsenhausen für was Kleines zum Essen und nett draußen zu sitzen

und natürlich das bei Frankfurtern beliebte
Fichtekränzi - ne röschtösche Frankfudder Äbbelwoi-Kneipe, eine bessere Alternative als das allzeit überfüllte (und besonders am Wochenende mit Junggesellenabschieden überfüllte) Wagner, das ich nur unter der Woche empfehlen würde.

Wenn's schicker sein soll, würde ich ins Holbeins im Städel gehen, da isst man recht gut.