@ Sophie Kinsella Fans: Mini-Shopaholic :-)

[Exuser37]

....jetzt bei amazon.de ausgeliefert worden, erstmal auf englisch.

Endlich ein neues Becky-Bloomwood-Buch!! Chicklit at its best
Liebt noch jemand diese Bücher?
Und hat schon jemand auch gedacht, so wie Becky hab ich auch schon oft gedacht/gehandelt? Ich finde das manchmal schon sehr merkwürdig...

http://chicklitreviews.com/2010/08/1...phie-kinsella/

(Die Seite find ich auch total süß)

Ach, ich freu mich schon auf mein Exemplar und auf einen schönen Lese-Abend mit Tee, Keksen (vielleicht englische?).....

[Crazymaus]

Ist das eine Fortsetzung der letzten Bücher ?

[Exuser37]

Yep, die bauen ja alle aufeinander auf....

[Crazymaus]

Toll Wann wird es das wohl auf deutsch geben?

[Exuser37]

Meistens hat es nicht lange gedauert..

Aber ich nehm es mal wieder als Chance, mein Englisch aufzubessern.
Und mich würde auch mal interessieren, wie Becky so im Original rüberkommt. Manche Vokabeln/Sätze/Ausdrücke lassen sich ja nicht 1:1 übersetzen.

Irgendwann hol ich mir mal alle auf englisch.

Den Film hab ich eh schon auf DVD

[sunny lea]

Ich liebe Sie!
Habe 6 Bücher von ihr im Regal stehen, habe bis jetzt jedes einzelne sofort verschlungen!
Der Film war zwar gut, aber konnte mit dem Buch nicht mithalten, finde ich ....

Und so langsam sehen ich, was das Shoppen betrifft, kleine Parallelen