ZitierenAha? Merkwürdig. Die Engländer damals als ich ein paar Wochen einen Austausch gemacht hatte, haben es "pseiko" ausgesprochen. Gibt es möglicherweise regionale Unterschiede?
Küstenkind
Nö, geschrieben mit P, gesprochen ohne P.Zitat von Struppi
Ich kenne es nur mit P
Man darf Wahrheit nicht mit Mehrheit verwechseln. (J. Cocteau)
Westfälisches Blindhuhn
Aha? Merkwürdig. Die Engländer damals als ich ein paar Wochen einen Austausch gemacht hatte, haben es "pseiko" ausgesprochen. Gibt es möglicherweise regionale Unterschiede?
Küstenkind
Du meinst so wie bayerisch und sächsisch - nur auf englisch? Klar gibt es die, aber nun gerade bei dieser Aussprache? Das weiß ich wirklich nicht.
Hör mal hier dictionary.cambridge.org/de/aussprache/englisch/psycho
Man darf Wahrheit nicht mit Mehrheit verwechseln. (J. Cocteau)
Westfälisches Blindhuhn
Ich glaube, dass ist ein UK/US Ding, das hört man hier schon sehr deutlich: https://dictionary.cambridge.org/de/...sycho?q=Psycho
Und innerhalb von UK vermutlich nochmal mehr Unterschiede.
Westfälisches Blindhuhn
気配り
Mich nervt, dass mein Vater mir ständig ungefragt Lebensmittel vorbei bringt. Lebensmittel in großen Mengen (letzthin über 20 Orangen) oder solche, die ich gar nicht esse. Manches kann ich verschenken, aber vieles muss ich einfach wegwerfenUnd bevor gedacht wird, ich sei undankbar: Er macht das nicht aus gutem Willen, sondern weil er mir die Sachen aufzwingen will. Schon als Kind musste ich immer mit in unseren Obstgarten und er hat mir mit Gewalt gefühlt kiloweise Obst in den Mund gedrückt.
Westfälisches Blindhuhn
Wieso das denn? Hat er Angst, du verhungerst?
気配り
Nein, er hat eine sadistische Persönlichkeitsstörung. Vermutlich sucht er wieder Kontakt.
Küstenkind
Ok, ich hör da nichts und wenn ich mir die Lautschrift angucke, gibt es auch nur einen Unterschied bei der zweiten Silbe.
Man darf Wahrheit nicht mit Mehrheit verwechseln. (J. Cocteau)
Westfälisches Blindhuhn
Was? Die UK Version ist doch eindeutig mit P?!
Berechtigungen
