Was Euch gerade nervt...

[juttali]

...


Mich nervt gerade fürchterlich, dass das Kochbuch, das auf meiner Wunschliste steht, in deutscher Sprache unerschwinglich ist bzw. ich nicht bereit bin, dafür soviel Geld auszugeben. Würde ich es im Original kaufen, bekäme ich es für 1/3 des Preises. Aber dann müsste ich nicht nur
mit dem Englisch klarkommen (was noch ok wäre), sondern auch noch mit den amerikanischen Maßeinheiten.

Was ist das denn für ein Wunderbuch?
Maßeinheiten finde ich nicht so schlimm; ich habe einen Maßbecher, der das kann.

[vivian]

Französisch Kochen von Julia Child ... und ich hätte es halt lieber in deutscher Sprache

[Corinne]

Für die Umrechnungstabellen gibt es doch Websites. Ich koche auch ab und zu nach englischen oder amerikanischen Rezepten, und wie viel eine Ounce oder ein Cup sind, habe ich schon im Hinterkopf abgespeichert. Viel mehr ist es ja meist nicht, Teaspoon und Tablespoon sind eh klar

[vivian]

Für die Umrechnungstabellen gibt es doch Websites. Ich koche auch ab und zu nach englischen oder amerikanischen Rezepten, und wie viel eine Ounce oder ein Cup sind, habe ich schon im Hinterkopf abgespeichert. Viel mehr ist es ja meist nicht, Teaspoon und Tablespoon sind eh klar

Ich weiß und ja, das ginge sicher irgendwie. Ich mag aber lieber auf Deutsch. Und ich finde das unverschämt, den Preis so hoch anzusetzen - 54€ für ein Kochbuch!

[PEARLI]

Geht mir auch so. Wenn Christian Brückner (der Synchronsprecher von de Niro) spricht bin ich raus.
Den hat man einfach zu oft gehört. Gibt es keinen anderen?

Ich finde Christian Brückner total interessant, gutaussehend und könnte ihm stundenlang zuhören.

[Gästin]

Es gibt auch noch einen anderen Herrn, der viele der Crime-Dokus spricht. Der spricht noch brüchiger.

Christian Redl?

[vivian]

Mein iPhone hat ein Hardwareproblem und ist wahrscheinlich hinüber.

[Polarlicht]

Das 18-Jährige Nachbarsgör, das immer mit extrem lauter Musik gefühlt stundenlang im Auto sitzt

[Peppermintpatty]

Mein Mann arbeitet das Wochenende durch. Zwar zu Hause, aber doll finde ich das nicht

[all about eve]

Projektarbeit?