Nici, ich finde es richtig gut, wie ehrlich du damit umgehst und ich kann es auch nachvollziehen, dass das keine leichte Zeit ist (gut, den Ekel nicht, aber dafür hab ich in den letzten 20 Jahren wohl schon zuviel tierische Hinterlassenschaften weggewischt
).
Ich würde dir raten, dir einen Zeitrahmen zu stecken, wenn du es nochmal versuchen willst mit der Kleinen. Also zum Beispiel, dass sie dieses Jahr noch bleiben darf und ihr es mit ihr versucht. Wenn in der Zeit keine Gewöhnung aneinander passiert und es einfach nicht klappen will, dann würde ich einen schönen Platz für sie suchen. So kannst du dir den Stress nehmen, dass das nun für immer so sein muss und vielleicht auch entspannter mit der Kleinen umgehen.
Hast du vielleicht jemanden im Bekanntenkreis, wo sie es gut hätte? Der vielleicht auch schon Katzen hat und wo sie raus darf? Das find ich immer schöner, als sie zurück ins TH zu geben.