Spruch gesucht für Einladung zur Abschiedsfeier Büro

[LinniMaus]

Hallo Mädels,

eine Kollegin und ich werden am 15.04. die Abteilung wechseln, wir möchten die Kollegen gerne
zu einer Abschiedsfeier einladen und brauchen dazu noch einen passenden Spruch.
Habt ihr spontan einen auf Lager?

Beim letzten Abteilungswechsel hatte ich den hier:

Manchmal hat ein Jahr zwölf Stunden
Ein Tag nur 10 Sekunden
Die Zeit ist ein Dieb
Sie nimmt sich, was sie kriegt.

So in der Art wäre schön.
Wenn ich bei Google aber Abschied eingebe, bekomme ich Beileidsbekundungen etc.
So schlimm ist der Wechsel ja nu auch nicht.

[Klaraverstand]

Wenn ich bei Google aber Abschied eingebe, bekomme ich Beileidsbekundungen etc.
So schlimm ist der Wechsel ja nu auch nicht.

[LinniMaus]

Ja is doch so.

[Mäusken]

Nenn das Kind doch beim Namen, das richtige Wort ist Ausstand.

Ansonsten bin ich persönlich weniger für übernommene Sprüche. Schöner finde ich, wenn man auf die jeweilige Situation eingeht, und da kann Dir ja von aussen keiner helfen. Ich würde lieber auf die musikalische Schiene gehen, Lieder zum Thema Abschied / gehen gibt es ja zuhauf. Je nachdem kann man was aus Trude Herrs "Niemals geht man so ganz" machen, vielleicht passt es, frei nach Bye bye my love von den Bläck Föss (wobei das Kölsch dann noch zu überprüfen wäre).

Bye bye my love, maat et jot,
bes zom nächste Mol.
Bye bye my love, Ihr wort jot,
un eines, dat es klor,
ich weed Euch nie, niemols verjesse,
denn die Zick met Euch wor schön,
bye bye my love, auf Wiedersehn.

Wobei ja mindestens my love noch sinnig zu ersetzen wäre. Oder man kann "Time to say goodbye" nehmen, während "Leaving on a jetplane" wahrscheinlich weniger in Eurem Sinne wäre...

[LinniMaus]

Wir brauchen ja nur was zur Einleitung für die Mail.

Bye bye my love wäre da weniger gut.

Eine Kollegin, die Freitag geht hat folgendes geschrieben:
Wenn du immer nur das tust,
was du heute schon kannst,
wirst du immer nur das bleiben,
was du heute schon bist.

So in der Art wäre es gut.

[Mäusken]

Ja, aber das sind so Standardsprüche, und haben nun so gar nichts mit der persönlichen Beziehung zu den Menschen zu tun, die Ihr einladet.

Ich sach ja, my love muss man ersetzen... Ob das bei Euch nun "Z7" oder "EDV" oder was auch immer heissen kann, müsstet Ihr selbst entscheiden. Oder ob "Wenn es am schönsten ist, soll man aufhören" passt (oder der pure Hohn wäre ).

[LinniMaus]

Ich schlage es meiner Kollegin mal vor.

[Elmyra]

Ich würde schreiben "Nur der Wandel ist beständig, daher wechseln wir ab xxx in Abteilung / Etage xxx"

[LinniMaus]

Das ist cool Elymra, das schreib ich ihr mal.

[caroline]

Hallo ihr Helden der Arbeiterklasse. Ich bin jetzt weg und ihr müsst bleiben.


(hat hier mal jemand geschrieben .Ich fand es lustig)