Namen und Adressen korrekt schreiben

[Steffi]

Fällt eigentlich noch jemandem auf, dass viele Beschriftungen von beispielweise Autos (Werbebeschriftung von Firmen), Briefköpfe oder gar Schilder über Geschäften orthografisch schlicht falsch sind?
Ich meine sowas wie Straßennamen.

Korrekt wäre "Rüttenscheider Straße"
aber wie oft muss ich
Rüttenscheiderstraße

lesen
Ich mein, beim schnellen Tippen ok, aber wenn ich mir einen Schriftzug drucken lasse...??? Dann frag ich doch vorher mal jemanden oder les einfach vom Straßenschild ab...?

Oder:
wir wohnen in einer Straße, die nach einem französischstämmigen Menschen benannt ist. Schreibt sich ein wenig kompliziert, zugegeben. Nicht jeder weiß das sofort und ich buchstabiere gern.
Aber wenn ich da wohne? Sollte ich dann nicht wissen, wies geschrieben wird.? Hab schon Briefköpfe hier aus dem Haus gelesen...oder eine Annonce eines Maklers, der hier etliche Wohnungen verkauft hat....alle machen denselben Fehler, sie vergessen ein R.

Kapier ich nicht, ihr??

[Peppermintpatty]

Mein Favorit ist das Deppen-Apostroph!
Ich schätze mal, jedes 2. Schild mit Apostoph ist falsch

[blubber]

ich frage mich das sehr oft beim Pizzaservice z.B. oder auch bei Thaimassagen.
Klar sind das meistens ausländische Besitzer, aber da könnte man doch auch mal einen deutschen Freund/Bekannten was weiß ich was fragen

[Dornröschen]

Mein Bäcker hat auch sonntag's geöffnet.

[caroline]

Fällt eigentlich noch jemandem auf, dass viele Beschriftungen von beispielweise Autos (Werbebeschriftung von Firmen), Briefköpfe oder gar Schilder über Geschäften orthografisch schlicht falsch sind?
Ich meine sowas wie Straßennamen.

Korrekt wäre "Rüttenscheider Straße"
aber wie oft muss ich
Rüttenscheiderstraße

lesen
Ich mein, beim schnellen Tippen ok, aber wenn ich mir einen Schriftzug drucken lasse...??? Dann frag ich doch vorher mal jemanden oder les einfach vom Straßenschild ab...?

In der Schweiz wäre zweites richtig, aber ohne "ß".
Kommt also auch drauf an woher jemand kommt. Aber ja, das wird halt kaum gepflegt. Da rege ich mich auch auf. Diese 10 Minuten müssten sein. Aber wenn niemand mehr bereit ist entsprechende Leistungen zu zahlen, dann muss man sich da auch nicht mehr wundern.

[caroline]

ich frage mich das sehr oft beim Pizzaservice z.B. oder auch bei Thaimassagen.
Klar sind das meistens ausländische Besitzer, aber da könnte man doch auch mal einen deutschen Freund/Bekannten was weiß ich was fragen

vielleicht haben sie eben keine??

[Pecadora]

Mein Favorit ist das Deppen-Apostroph!
Ich schätze mal, jedes 2. Schild mit Apostoph ist falsch

Jaaaaa, dem schließe ich mich an.
Ich kann es nicht mehr sehen. Marion's Eckkneipe, Uschi's Bierstube und Manuela's Fahrschule...

Zum Thema NAMEN korrekt schreiben, folgende Geschichte von meiner Schwägerin:
Im Kindergarten ihres Kindes sah sie ein Garderobenschildchen mit dem Namen "Brain". Sie fragte die Erzieherin, ob sie sich sicher sei, dass das Schild richtig geschrieben ist. Die Erzieherin suchte im Büro den Anmeldungsbogen des betreffenden Kindes raus - nein, sie hatte sich nicht verschrieben. Die Eltern haben ihr Kind wirklich Brain genannt.

[blubber]

Brain

[blubber]

vielleicht haben sie eben keine??

daran glaube ich nicht, wenn man in dem Land lebt.
die Thais, die ich kenne und zu denen ich hingehe, sind alle mit deutschen Männern verheiratet. Aber gut, vielleicht wissen die es auch nicht besser

mir fällt aber grad was ein, ich hatte früher mal einen Ferienjob in einem Unternehmen, das gelbe Säcke verteilt hat. Die Leute mussten damals eine Postkarte schicken, wenn sie welche haben wollten. Ich hab die Adressen ins System eingegeben. Da konnten nur wenige ihren eigenen Straßennamen schreiben geschweige denn den Ort, in dem sie lebten. mich hat das damals schon geschockt

[Peppermintpatty]

Brain

Wahrscheinlich in Anlehnung an Pinky and the Brain:
http://www.android-hilfe.de/attachme...ain_traced.jpg