Auweia, das muss echt ein Fluch sein. Es ist ja so schon oft genug so, dass Gerüche einem manchmal zu viel Informationen geben und vieles will ich tatsächlich nicht wissen. Nicht wie selten gelüftet wird, nicht was gestern gekocht wurde und auch nicht, was genau in diesen zerknüllten Taschentüchern dort steckt!
Vom "smell of decaying organs" hat mir mal ein Krankenpfleger erzählt. Er meinte, dass man/er am Geruch erkennen könne, wer bald stirbt, da die Zerfallsprozesse im Körper wohl um die 1-2 Tage vor Eintreten des Todes beginnen. Er meinte, das sei schrecklich - ein Krankenzimmer zu betreten und anhand des Geruchs zu wissen, dass ...
Zum Glück ist meine Nase relativ schwerfällig & untrainiert. Das ärgert mich manchmal, wenn ich gerne einzelne Duftnoten erkennen bzw. beschreiben können würde. Aber es schränkt mich auch nicht ein. Oh, bloß dass ich Düfte fast konträr zu Luca Turin empfinde - aber das ist ja eher Geschmackssache. (Laber', sülz')