Am Wochenende mal wieder Lost in Translation
"Es" haben wir auch gesehen; ich liiiebe ja die alte, ewig lange Version, die sich Stunden Zeit nimmt, jeden einzelnen Charakter zu beleuchten; kennt die noch wer? Darum war ich von der neuen richtig enttäuscht. Der Clown selbst ist aber das Misslungenste. Das ist einfach nur ein plumpes Monster, während Tim Curry damals einen irre Gruselfaktor hatte. Irgendwie ist das oft so, dass Remakes in die Hose gehen.
Wer die Musik liebt, kann nie ganz unglücklich werden.
(Franz Schubert)
Ging mir genauso, Cloudy. Ich halte die alte Version der neuen auch für haushoch überlegen. Das neue Monster fand ich gar nicht gruselig, das war viel zu computeranimiert. Und die Chemie zwischen den Kindern ist einfach nicht so, wie sie damals war. *seufz*
These violent delights have violent ends.
GENAU so isses! Diese Chemie, das war so zauberhaft. Ich liebe diesen Film, weil er eben nicht nur Horror ist.
Wer die Musik liebt, kann nie ganz unglücklich werden.
(Franz Schubert)
Oh Mann, dann muss ich mir unbedingt nochmal die alte Version ansehen. Das ist ja auch schon soooo lange her