Elegance is an attitude
Na, die Sprüche hätte ich gestern mal wissen sollen... als ich meine Karte geschrieben habe. Schlechter Service hier....
Mir gefällt am Besten:
Si l'amour est un délit, nous serions tous les deux coupables.
Moi... de t'adorer et toi... d'être adorable.
Ich finde das sooooooooooooooooo schön... herzchenmal...
Die letzte Strophe deines Liedes war verklungen, als er deinen Namen rief.
In mir jedoch wird's nie verstummen. Es singt ganz leise........seelentief.
Senior Member
Übersetzt Du bitte auch in´s Deutsche, Mayan? Nicht nur mein Sohn hat Schwierigkeiten mit der französischen Sprache
Elegance is an attitude
Wenn die Liebe ein Strafbestand ist, dann sind wir beide schuldig.
ich, weil ich dich so wunderbar finde und du, weil du so wunderbar bist.
So in etwa... adorer heißt zwar auch vergöttern, aber das finde ich dann doch etwas schwülstig.
Die letzte Strophe deines Liedes war verklungen, als er deinen Namen rief.
In mir jedoch wird's nie verstummen. Es singt ganz leise........seelentief.
Senior Member
Danke
Berechtigungen
Zitieren