Hallo Erin,
SENSAI kommt natürlich aus dem Japanischen und bedeutet frei übersetzt einfach 'feines, weiches Gefühl'.
Somit ist bestimmt die Frage, warum wir diesen Ausdruck verwenden auch erklärt.
PS: nicht zu verwechseln mit SENSEI - das heißt nämlich 'großer Meister'. -grins.
LG, Tom.