ZitierenJa, sobald du den Cursor vor das Wort setzt, erscheint die deutsche Übersetzung
DRPW
Kindle Wörterbuch englisch-deutsch Frage
Ich habe mir einige englische Bücher auf meinen Kindle geladen. Es ist ja ein Wörterbuch schon vorinstalliert, aber das ist eher ein Dictionary, wo die Begriffe auf englisch erklärt werden.
Bei manchen Begriffen hätte ich dann doch gerne die genaue deutsche Übersetzung gewusst. Wenn ich jetzt ein kostenpflichtiges Wörterbuch deutsch-englisch für den Kindle kaufe, wird das dann auch automatisch angezeigt, wenn ich ein Wort markiere bzw. kann man das so einstellen *dummfrag*?
It's easy to be morose and hard to be happy.
Mod-Hörnchen
Ja, sobald du den Cursor vor das Wort setzt, erscheint die deutsche Übersetzung
These violent delights have violent ends.
Senior Member
Ich musste aber zuvor das zu benützende Wörterbuch im Kindle festlegen, da ja dann mehrere zur Auswahl stehen.
Aus dem Kopf heraus kann ich aber nicht mehr sagen wo ich das eingestellt habe. Ich schaue aber morgen gerne nach, falls du es selber nicht finden solltest.
DRPW
Okay, danke Euch beiden. Mir ging es erstmal darum, ob es überhaupt geht.
Leider gibt es bei Amazon ja nur 2 zur Auswahl und die sind beide nicht so berauschend bewertet. Aber für knapp 3 Euro kann ich es ja mal wagen
It's easy to be morose and hard to be happy.
Mod-Hörnchen
Ich habe das hier: http://www.amazon.de/W%C3%B6rterbuch...7699985&sr=1-1
Und es gab bisher nicht viel, was es nicht wusste
These violent delights have violent ends.
Senior Member
Ich habe gerade das Wörterbuch gekauft.
Lieben Dank, SiGi.
Jetzt noch eine Frage.
Ich lese ein Buch auf englisch,bei unbekannten Wörter halte ich den Finder drauf,es erscheint erstmal Oxford Dictionary,ich versuche es zu verstehen...wenn es nicht klappt,dann gehe ich auf:
mehr
Übersetzung
und dann bekomme ich das deutesch Wört (aus dem Netz).
EDIT:
sorry,schon eingestellt,es ist doch alles klar.Danke.
Wie soll ich es jetzt machen,damit ich das gerade neu erworbenes Wörterbuch benutzen kann?
Geändert von mohnblume (15.09.12 um 11:54:31 Uhr)
Liebe Grüße
mohnblume
Mod-Hörnchen
Du musst in dein Häuschen-Menü gehen und dort den Punkt "Wörterbücher" auswählen. Da kannst du aussuchen, welches dein Standardwörterbuch sein soll.
These violent delights have violent ends.
DRPW
Das habe ich jetzt auch gekauft und die ersten Tests waren erfolgreichZitat von SiGuenther
Ich habe das hier: http://www.amazon.de/W%C3%B6rterbuch...7699985&sr=1-1
Und es gab bisher nicht viel, was es nicht wusste
It's easy to be morose and hard to be happy.
Senior Member
Das habe ich auch und schön, dass es bei dir auch geklappt hat.
Berechtigungen
