Worüber habt Ihr Euch die letzte Zeit geärgert?

[Gästin]

Hm, ich hab ja irgendwie gar keinen Akzent. Weiss manchmal nicht, ob ich es nett finden soll, dass mir gesagt wird ich würde so norddeutsch klingen (ich bin in München geboren und aufgewachsen). Sprich in Bayern ist das ja schon fast beleidigend.

Ach, ich weiß nicht, das scheint es aber häufiger zu geben. Jch habe mal so einen Mann kennengelernt und hätte spontan auf Niedersachse getippt. Tatsächlich war er Münchner in zigster Generation. In der Familie sprach niemand Dialekt. Bei den meisten kann man es ja zumindest erahnen, woher sie kommen. Das war bei dem aber auch nicht der Fall.

Wie andere sich fragen, was einem Sparen gibt, frage ich mich allerdings, warum man nicht hören sollte, dass die gesprochene Sprache nicht die Muttersprache ist. Ist doch nett, wenn der andere weiß, dass ich aus einem anderen Land komme und trotzdem seine Sprache spreche.

[Tommasina]

Gästin, meinst du mich?
Ich hab nicht geschrieben, man solle es nicht heraushören.
Ich schrieb, dass man es hört.
Ich finde ja deutsch mit italienischem Akzent (z.B.) sehr charmant.
Und man hat dann ja auch gleich einen Gesprächsaufhänger....

[Gästin]

Gästin, meinst du mich?

Nö, eher allgemein. Ich bin aber dafür im Board schon mal böse angegangen worden, weil ich Gnocci nicht unfallfrei aussprechen kann und irgendwie habe ich es in Erinnerung, dass man in einem thread auch erwartete, dass man eine andere Sprache sprechen können muss, wenn man in das Land fährt.

[Terri]

Weiss nicht, Gästin hat mich zwar zitiert, aber ich habe das auch nicht geschrieben? Ich finde Akzente sehr liebenswert

[Terri]

Gästin, meinst du mich?
Ich hab nicht geschrieben, man solle es nicht heraushören.
Ich schrieb, dass man es hört.
Ich finde ja deutsch mit italienischem Akzent (z.B.) sehr charmant.
Und man hat dann ja auch gleich einen Gesprächsaufhänger....

ich finde deutsch mit französischem Akzent bei Männern zum dahinschmelzen :-)

[Exuser71]

Es ging ja eigentlich um einen charmanten Akzent und nicht um unverständliches Gebabbel.
Ich glaube, das findet dann niemand mehr charmant.

Und Sunny, glaub mir, bei Italienisch und Französisch hört man es auch, nicht nur bei Englisch.

Italienisch kann ich nicht beurteilen, glaube es Dir aber dennoch . Französisch spreche ich selbst, und weiß auf jeden Fall , dass man es bei mir raushört. Bei meinem Spanisch wurde mir oft gesagt, dass man da keinen Akzent mehr raushört, was aber ausser an den Auslandsaufenthalten auch daran liegt, dass es die Muttersprache meines Mannes ist.

[Gästin]

Weiss nicht, Gästin hat mich zwar zitiert, aber ich habe das auch nicht geschrieben?

Hast du meinen kompletten Text gelesen? Dann müsstest du doch wissen, warum ich dich zitiert habe.

[Terri]

Nö, eher allgemein. Ich bin aber dafür im Board schon mal böse angegangen worden, weil ich Gnocci nicht unfallfrei aussprechen kann und irgendwie habe ich es in Erinnerung, dass man in einem thread auch erwartete, dass man eine andere Sprache sprechen können muss, wenn man in das Land fährt.

Sorry aber auch falsch geschrieben :-)

[Gästin]

Stimmt, ich bin auch kein Italiener und könnte das auch nicht aussprechen, wenn ich es richtig geschrieben hätte.

[Exuser71]

Ist es auch nicht, aber so war das glaub ich auch nicht gemeint.

war es auch nicht