Die Serie hat an dieser Stelle auch nicht mehr viel mit dem Buch zu tun. Da wurde der Dom von Außerirdischen über Chesters Mill gestülpt, quasi das Äquivalent zu Kindern, die aus Langeweile einen Ameisenhaufen in Brand setzen und sich freuen, wenn die Ameisen in Panik herumlaufen. Barbie und den Kids gelingt es irgendwann, eine Kommunikation mit den Außerirdischen aufzunehmen, und nachdem sie um ihr Leben gebettelt und damit doch noch Mitleid erregt haben, geht der Dom wieder weg.

Das sieht ja jetzt ganz anders aus mit dem Weg nach draußen und dieser ominösen Zusammenarbeit von Militär und privaten Unternehmen. Und das Ende dieser Staffel erklärt überhaupt nichts.