Erich Kaestner emil und die detektive, puenktchen, 3 maenner im schnee ,
tucholsky schloss gripsholm
..die nicht sehr gut deutsch spricht und das gerne ändern würde.
Also sehr einfach geschrieben, aber nicht unbedingt ein Kinderbuch.
Was könnt ihr mir empfehlen?
Die Dummheit hat aufgehört, sich zu schämen.
Erich Kaestner emil und die detektive, puenktchen, 3 maenner im schnee ,
tucholsky schloss gripsholm
Also Erich Kästner hat schon eine ziemlich verschachtelte und auch altertümliche Sprache.
Ebenso Tucholsky.
Einen Anfänger wird das eher abschrecken.
Kurzgeschichten wären wohl besser, da wird sich nicht gleich von einer x-seitigen Handlung "erschlagen".
http://www.amazon.com/dp/0140020403/...ackoverfl08-20
ich lese gerade "Tschick" von Wolfgang Herrndorf und finde es liest sich sehr leicht und die Geschichte ist sehr unterhaltsam
Nero Corleone von Elke Heidenreich.
Vergiss die Liebe nicht!
Rubinrot von Kerstin Gier?
Das, das, das...und das und das und das und das und das nehm ich auch.
Die Taube von Patrick Süskind.
Harry Potter
Nichts verankert Geschehnisse so fest im Gedächtnis, wie der Wunsch, sie zu vergessen.(Michel de Montaigne)
Ich wundere mich, was viele hier unter "einfach" verstehen.
Auch Patrick Süskind hat eine gestelzte Sprache, die sich sicher nicht für Anfänger eignet.
Was ist denn z.B. Mit Jan Weilers "Mama, ihm schmeckt's nicht."?
Don´t be bitter - glitter!