Royal watchers - come together.

[Blu-Belle]

Das Wort "Thron" ist ja schon ein Witz, ein Steuerparadies, dass kleiner ist Oer-Erkenschwick-Nord ohne Bahnhofs-Kiosk

Meine Oma hat natürlich immer das Goldene Blatt gelesen, aber ich empfinde da keine Ehrfurcht

[Exuser64]

Ich finde Monaco sensationell, wenn ich mir aussuchen dürfte wo ich leben will dann dort, ich fands da so schön.

[vivian]

und eine Königin Ariane habe ich noch nie vorher so gehört.

Die große Schwester wird Königin der Niederlanden, sie heißt Catharina-Amalia, der zweite ist der Rufname.

[Blu-Belle]

Ich werd erst Royal-Untertan, wenn sowas wie Game of Thrones oder Herr der Ringe Wirklichkeit würde.

[Mayanmar]

Ich würde auch sofort nach Monaco umziehen... Green unterhak...

[vivian]

Ich habe gerade die offizielle Erklärung über die Verkündung der Geburt der Kinder gelesen. Da steht in Französisch so wie auch in Englisch jeweils
"Der Prinz und die Prinzessin..." nachzulesen hier
Die Eltern sind doch aber schon lange Fürst und Fürstin von Monaco

[hamse]

Ich habe gerade die offizielle Erklärung über die Verkündung der Geburt der Kinder gelesen. Da steht in Französisch so wie auch in Englisch jeweils
"Der Prinz und die Prinzessin..." nachzulesen hier
Die Eltern sind doch aber schon lange Fürst und Fürstin von Monaco

Prince ist nicht nur Prinz sondern auch Fürst

[Babs]

Nennt man die Kinder von bspw Herzögen nicht auch Prinz(essin)?

[vivian]

ok, das wußte ich nicht. Vielen Dank

[Mayanmar]

Es heißt z.B. auch "Principauté de Monaco" zu deutsch: Fürstentum.

Fürst ist man dann, wenn man regiert. Genau so, wie König oder Kaiser. Die Kinder sind erstmal Prinzen, wie in England auch. Bloß gibt es im Französischen keine explizite Bezeichnung für "Fürst". Merkwürdig eigentlich, bedenkt man mal, wie viele Adelsstände es ja vor der Revolution gab.