Nein, du hast keinen Anspruch.

Ein Instrumentenfraktur bei einer endodontischen Behandlung ist als schicksalhaft anzusehen.

Anders wäre es, wenn dein Zahnarzt das verschwiegen hätte, aber er hat dich ja zum Endodontologen geschickt.