Ich würde warten bis er konkret fragt.
Und dann schauen, wie die Beziehung zu dem Zeitpunkt ist.

Ich bin ja nun auch nicht gerade dicke mit meiner Schwägerin, aber bei Familientreffen begegnet man sich höflich.
Ich denke, bis Lütt mich fragt was denn los ist werden noch viele Jahre ins Land ziehen.

Meine Mutter war in ihrer Schwiegerfamilie nicht wohlgelitten, Besuche gab es dennoch und ich glaube ich habe mich bis ich 18 war nicht groß darum geschert, warum wir bei denen seltener sind als bei den anderen.
Meine Mutter hat aber in unserer Kindheit auch nie in unserer Gegenwart schlecht über die anderen gesprochen - was ich ihr hoch anrechne.
Denn erst jetzt weiß ich wie schwer ihr das gefallen sein muss, weil ich irgendwann die ganze Geschichte erfahren habe und sehr gut verstehe kann.

Ich würde mich da entspannen.
So lange der Kleine gemeinsam mit Deinem Mann die Verwandten sieht und dann irgendwann selbst entscheiden kann ob er sie leiden mag oder nicht ist doch alles gut.