vivian, bist Du sicher, dass das schwäbisch sein soll? Ich hab das noch nie gehört.
Das einzige schwäbische Töpfle, das ich kenne, ist das Schweinefilet/Medaillons mit Soße, meist mit Spätzle serviert.
Ansonsten wird auch ziemlich viele Gerichten auf Speisekarten einfach die Bezeichnung "im Töpfle" dazu gegeben.