Hallo Miri, herzlich willkommen!

Ja ich sehe es auch so.

Schreib ihn ab und verhalte dich an jenem Geburtstag neutral.
Nicht beleidigt, nicht bettelnd, nicht flirtend, einfach neutral.

Wenn du es brauchst, dann frag ihn, aber nicht ob ihr euch nochmal treffen wollt (das wirkt flehend), sondern direkt, dass du davon ausgehst, dass es das nun war und ob er das auch so sieht.

Irgendwelche Chancen vergibst du dir so nicht, denn von ihm aus besteht ganz eindeutig kein Interesse mehr.