Kennst du creepypasta? Da muss man sich allerdings auch etwas durchwühlen um da geeignetes zu finden. Aber da sind schon ein paar gute Sachen dabei.
Sonst ganz profan mal nach gruseligen Geschichten googlen, da gibt es bestimmt Sammlungen.
Sagen finde ich zb teilweise auch gruselig. Oder müssen es explizit Gespenster sein?
Du könntest zb auch vom Spuk von Rosenheim erzählen