Was für Kategorien liest du denn gerne?
Wenn du Krimi & Drama magst: Chevy Stevens liest sich sehr gut auf Englisch.
Ich habe mich nun schon zum insgesamt dritten Mal durch ein englischsprachiges Buch gekämpft, es war jetzt "To kill a Mockingbird."
Mit dem Niveau bin ich ganz gut klar gekommen. Jetzt stellt sich mir die Frage, welche Bücher für mich vielleicht noch so in Frage kommen würden?
Harry Potter hab ich keine Lust zu, John Irvings haben wir reihenweise im Regal (deutsch wie auch englisch), habe ich aber auch nicht so richtig Lust zu. Bin im März in den USA und würde mir gerne zwei, drei originalsprachige Bücher mitbringen.
Wer hat Anregungen für mich?
Wer mich ärgert, bestimme ich.
Was für Kategorien liest du denn gerne?
Wenn du Krimi & Drama magst: Chevy Stevens liest sich sehr gut auf Englisch.
These violent delights have violent ends.
Och, ich bin offen für alles. Nur nicht unbedingt Bastei Lübbe - Niveau und keine "lustigen" Frauenromane à la von Kürthy....
Krimi & Drama find ich schon mal gut!
Wer mich ärgert, bestimme ich.
Suchst du denn lieber nach englischen Originalen bzw. Klassikern oder ist das Genre egal?
Nachdem ich nach London gezogen bin, hab ich einige meiner Lieblingsbücher noch einmal auf Englisch gekauft, z.B. Ken Follett's A dangerous Fortune (Die Pfeiler der Macht) oder Thousand splendid suns (Tausend strahlende Sonnen) von Khaled Hosseini.
Aktuelle Favoriten, die sich sehr gut lesen liesen waren für mich Shadow of the Wind (Carlos Ruiz Zafon), The Help (Kathryn Stockett) oder The Girl on the Train (Paula Hawkins). The Girl on the Train ist eines der Bestseller 2015, ging sehr flüssig zu lesen, war nicht zu lang aber dennoch spannend.
Favoriten meines Mannes sind The Cuckoo's Calling und The Silk Worm (Robert Galbraith / J.K. Rowling) und alle Thomas Harris Bücher, das geht dann eher in die Thriller/Krimi Richtung.
Ich lese sehr viel in englisch, aber gern eher Biographien oder andere non Fiction. Auch,gut?
https://www.instagram.com/apiasimon/
Ich lese im Moment auf Englisch eigentlich nur non-fiction, fällt mir gerade auf. Ganz besonders fand ich z.B. "Charles Dickens: A Life" von Claire Tomalin. Oder wer sich (wie ich) für Geschichte des frühen 20. Jahrhunderts interessiert, dem könnten "Life Below Stairs: True Lives of Edwardian Servants" oder "To Marry an English Lord", wo u.a. auch Winston Churchills Mutter thematisiert wird, gut gefallen. Oder was über Mode: "How To Be Parisian: Wherever You are".