Bei solchen Fällen frage ich mich immer, wo das Kind das her hat. Sieht sie das zu Hause oder lassen die Eltern sie Filme o.ä. im Fernsehen gucken, die sie nicht verarbeiten kann bzw. nicht versteht? Ich würde die Mutter zur Seite nehmen und ihr sagen, was ihre Tochter da macht, auch mit deiner Tochter und dass das ja wohl so nicht gehen kann.