Ja, nach oben wischen. Am besten tust du so, als wolltest du dem Pokemon den Ball von oben auf den Kopf werfen.

Wow, gerade hat sich ein Karpador auf unsere luftigen Hügel verirrt ;D