Es gibt sicher beides.
Ich habe es andersrum erlebt (mit beiden Schwiegermüttern) und meine ältere Tochter hat diesbezüglich auch schon einiges durchgemacht.
Beleidigungen, die sehr persönlich sind und auch genau so gemeint sind sollte sich keine Schwiegertochter gefallen lassen müssen.
Und wenn ihr Mann dann nicht deutlich zu ihr steht und seiner Verwandtschaft dies auch sagt und zeigt, ist er mMn ein Waschlappen.