"Komplimente", die noch nachwirken

[Aura]

Liebe Beauties,

Ihr werdet sie auch kennen: zweifelhafte Komplimente, bei denen man nicht weiß, ob man lachen oder weinen soll.

Ich treffe z.B. heute morgen eine der Reinigungskräfte. Wir fahren im Aufzug hoch und sie sagt "sie haben ja tolle Haare! wie eine Puppe!!"

Sie hat das ernst gemeint, keine Frage. Aber seither frage ich mich, ob ich da irgendeinen Handlungsbedarf nicht an mir erkannt habe.

[Kassandra]

vor kurzem über mein Äußeres "very pretty, something elfish about you"

[Aura]

Lieber Elfe oder Kobold als Puppe!

Ich kenne keine Puppe, die schöne Haare hat! huhuhuh

[Medha]

"ach das ist ja auch schön, wenn jemand so natürlich aussieht" - Verkäuferin zu mir beim Besuch im Parfümladen.

Ich hatte mein Standard-Alltagsmakeup drauf und kam mir danach etwas bauerntrampelig vor.

[Kassandra]

Lieber Elfe oder Kobold als Puppe!

Ich kenne keine Puppe, die schöne Haare hat! huhuhuh

Wie bitte?! Du siehst lieber aus wie Dobby als wie Barbie?

Ich glaube, alles puppenhafte gilt gemeinhin als hübsch. Und Puppen haben doch schöne Haare? Damit kleine Mädchen sie super kämmen können

[Aura]

Ok, ich sehe doch lieber wie Barbie aus.

Nein, Puppen haben Polyester-Haare. iiiiieeh.

[sabine21]

aus welchem Land kam sie denn? Kann gut sein, dass sie wörtlich übersetzt hat und das bei ihr ein was ganz tolles ist.

Und meine Oma hatte noch eine Porzellanpuppe mit Echthaar, war früher ganz üblich. Ich sehe daran nichts schlimmes. Porzellanteint ist ja auch positiv belegt.

Aber was Medha schreibt kann ich gut nachvollziehen. Dann hat man volles Makeup, und dann sowas. Ist mir auch schon passiert. Entweder die machen das extra, oder es liegt an der grellen Beleuchtung in den Läden. Ich schminke mich ja tagsüber auch für Tageslicht.

[Puckprinzessin]

Ich hatte mal von der Schneiderin zu hören bekommen: "Du hast so einen tollen Hintern - wie Jennifer Lopez." Das war jetzt auch nicht wirklich ein Kompliment, Acer besser, als wenn sie Kim Kardashian genannt hätte.

[Exuser66]

Ich glaube, die Leute wollen was Nettes sagen und es kommt dann schief rüber. Nicht soviel drüber nachdenken. Und gerade fremdsprachige Menschen sagen die krassesten Sachen, die sie ganz lieb meinen.

[mohnblume]

Auf polnisch klingt das gut und ist nett gemeint, sie hat es übersetzt.

Ich habe seit einen Jahr blonde Haare, lang und es gefällt mir, wie ich aussehe.
Mehrmals habe ich aber gehört:
"Oh, Du bist gaaaanz blond!"
Und dann kommt nichts mehr, weder positiv noch negativ.

Laut meiner Friseurin ist das purer Neid