Ich finde nur Quellen die aussagen, dass einige Themen von der Privatisierung ausgenommen wurden, das Trinkwasser aber nicht.
Ein so wichtiges Feld auszulassen in der Annahme, dass Japan sich dafür schon nicht interessieren wird, finde ich naiv.

Und natürlich hat niemand etwas dagegen, wenn es in Gegenden, die kein Trinkwasser haben, Wasser in Flaschen gibt.
Pumpt man aber das Grundwasser ab, damit die Menschen keinen Zugang zu Wasser haben und verkauft es ihnen dann in Flaschen, sieht das schon etwas anders aus.