Kann mir jemand helfen, der italienisch spricht?

[Sunset La Brea]

Lieben Dank schonmal!

[Chiquitita]

Für solche Zwecke, wenn es nur um Verständnis geht, man eine elektronische Kopie des Textes hat und es NICHT 100% korrekt sein muss, kann ich auch DeepL (kann kostenlos genutzt werden) empfehlen. Für einige Sprachkombis (z.B. Englisch-Deutsch) ist es besser, als für andere, aber auf alle Fälle Klassen besser als Google Translate.

https://www.deepl.com/de/translator

[Sunset La Brea]

Danke für den Tipp!!!

[Terri]

bei solchen Texten hilft DeepL leider nicht weiter. Meine Kollegen nutzten den für englische Übersetzungen und auch da kommen manchmal sehr merkwürdige Sachen raus. Als kleine Hilfe für diverse Wörter ok, für mehr leider nicht finde ich. Da nutze ich lieber Leo, dort gibt es wenigsten verschiedene Kontex Beispiele ;-)