Das mag ja alles sein, ändert aber nichts an der Tatsache, dass sich dein Mann einer Quarantänemaßnahme verweigert und dadurch andere gefährdet, weil er die für ihn unbequemen Folgen fürchtet. Das ist nicht in Ordnung.
Ich weiß, dass das mit dir persönlich nichts zu tun hat und du dich korrekt verhältst, aber man muss das einfach mal klar sagen, ohne Entschuldigungen für das Verhalten deines Mannes zu finden. Es gibt nämlich keine.