Ich würde meinen Hund nicht zuhause einschläfern lassen, weil ihn das noch mehr in Panik versetzen würde, wenn der (unbeliebte) Tierarzt in seinem Territorium auftauchen würde.
Wir Menschen sehen das anders, aber für Tiere ist es Stress.