Mein Mitgefühl ist dir auch sicher. Bin schon mal umgezogen, weil Nachbarn von Freitagnachmittag bis Sonntagabend Poolpartys mit vielen Gästen und viel Alkohol gefeiert haben. Und das war Anfang des Jahrtausends, da waren die noch Trendsetter. Unser Garten war am Wochenende unbenutzbar.

Die Verordnungen sind von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich, ich würde bei der Gemeinde/Landratsamt nachfragen, welcher Abstand zum Nachbarn eingehalten werden muss. Da Pools aber wie Pilze aus dem Boden schießen, gehe ich davon aus, dass die in der Regel genehmigungsfähig sind.