Komische Ausdrücke/eigene Wortschöpfungen...

[jerry]

@Andrea,



LG
Jerry

[Mella]

das Patenkind meiner Mutter hat das zweite Wohnzimmer bei uns zu hause immer "Andernwohn" genannt. Hat sich bis heute gehalten.

Im Büro muss ich immer Übersetzungen geben zu Wörtern, die bei uns ganz gebräuchlich sind:

stoffelig = so ein etwas grummelnder Mensch , ebenso muffelig, wird aber für verschiedene Zustände benutzt
Bollos = Bonbons (hier Bonsches, kannte ich auch nicht)
Durchschlag = Sieb aus Plastik, mit etwas größeren Löchern

gibt bestimmt noch mehr, die fallen mir aber im Moment nicht ein.


Liebe Grüße Mella

[Leya]

Hi!

Da ich "Verkehrsübungsplatz" ein so dermaßen scheußliches Wort fand, das ich mir eh' nie merken konnte, hab ich es kurzerhand in "Fahrschulgarten" umbenannt.

LG,
Leya

[Sunshine]

Hallo!

@Silverangel
Sollen wir Österreicherinnen hier wirklich mitmachen?? Da würden mir ja Hunderte Wörter einfallen, die keiner kennt!

"Wukerl" kenne ich natürlich, das sind bei uns Locken, die zu stark geraten sind!

"Graupert" sind die Haare, wenn sie gar nicht frisiert sind!

Und ein schlechter Kaffee ist ein "Gschloda".

Meine Schwägerin sagt zu einem Huhn "Kukuruzpecker" - also auf Deutsch - "Maispicker"


LG Sunshine

[sharkzzz]

Mir ist da noch was eingefallen! :

Wenn jemand friert und sich die Brustwarzen so durch den Stoff abzeichnen, dann wird das bei uns im Freundeskreis als *Nippel-Freakout" bezeichnet!

[Anke B]

Muckefuck ... ich roll mich ab

Apropos: Ich hab hier ne große Dose IM NU ... wer will kann kommen


Lasst Euch mal das Wort "Brötchen" auf der Zunge zergehen. Mehrmals hinter einander. Ich lach mich immer kaputt.

Ich habe mal den Begriff "Schnuffel-Knuffel-im-Bademantel" geprägt. Er ist Ausdruck für einen schönen vergammelten Tag ...

LG
Anke

[Brauny]

Hm,

Geld sind bei mir Mausimark (weil, ich bin das Mausi)

Pferde heissen Huschelchen...Den Ausdruck hat mal jemande benutzt bei dem wir eine Stute gekauft haben.

Das Bett ist die Heiabox..oder eben die Mausibox..

Wenn ich nachdenke fäält mir bestimmt noch mehr ein.

ich sage bestimmt 20 mal am Tag: Der/die hat doch was am Sträußchen..wenn jemand komisch, schlecht gelaunt etc. ist

Und meine Freundin und ich haben den Ausdruck "fickrig" für unruhig...