Englisch-Buch

[Inchen]

Hi !
Kennt ihr ein englisches Buch, das vom Sinn er recht einfach ist und auch einfach geschrieben ist ?
So zum "wiederreinkommen" für mich !

Gibt es von Klett nicht auch ein Buch mit Kurzgeschichten und am Rand stehen dann die schwierigen Vokablen ? Könnt ihr sowas empfehlen ?

LG
Ina

[lisababy]

Ich glaube das was du meinst heisst

"Key words in Context" irgendwo hab ich das noch aus schulzeiten rumfliegen *grübel* Zum wiedereinstieg find ich es ganz gut .

Ganz liebe Grüsse

Kerstin

[Morticia]

Hi Inchen,

in den Schulbuchabteilungen müsstest du eigentlich fündig werden. Ich hatte mal Bücher von Agatha Christie u.a., bei denen die Vokabeln jeweils am Rand standen... Weiß leider den Verlag nicht mehr

[Penelope]

Hallo,
ich fand damals "The Great Gatsby" sehr schön. Da stehen auch die Vokabeln drunter. Oder "Of Mice and Men".
Was sehr einfach zu lesen ist, ist Harry Potter, aber ohne Vokabeln dabei.
Ich würde für den Anfang vielleicht schon eine Schullektüre nehmen, da ist, glaube ich, auch immer ein Schwierigkeitsgrad dabei und die Vokabeln.
Ich habe auch "Tom Sawyer" (wie schreibt der sich?) gemocht, auch mit Vokabeln
Amazon hat ja jetzt auch Englische Bücher, vielleicht findest Du dort was?
Ich wünsche Dir auf jeden Fall viel Spaß beim Lesen

LG
Penelope

[sharkzzz]

Hallo!

@ Penelope

Also "The Great Gatsby" und "Of mice and men" haben wir auch gelesen, allerdings im LK!
Haben die anderen im Nebenkurs teilweise auch gelesen, halte ich aber für eindeutig zu schwer.
Gerade bei gatsby ist das Vokabular manchmal ganz schön veraltet gewesen...

@ Inchen

Ich würde mir vielleicht englische Fabeln oder auch Märchen auf Englisch zum Einstieg besorgen, steigern kannst Du später immer noch.

Es gibt viele Bücher mit Vokabeln am Rand, ich würde mich da einfach mal im Buchladen beraten lassen.

vg, sharkzzz

[Cordu]

Perfekt ist für so einen Fall ein Buch zu lesen, dass man auch deutsch schon kennt und liebt (wichtig!).
Denn wenn Du erst "reinkommen" musst udn Deine Englischkenntnisse ziemlich brach liegen ist es frustrierend ein Buch zu lesen und man gibt irgendwann auf...

Überlege doch einfach welches Buch oder Film Dir gefallen hat in letzter zeit und besorgt Dir das Buch auf englisch, ob Harry Potter oder Schokolade zum Früstück ist eigentlich egal

Gruß Cordu

[Penelope]

@sharkzzz, wir haben es auch im LK gelesen. Stimmt schon, für "Wiedereinsteiger" sind die vielleicht nicht ganz so geeignet. Obwohl ja wirklich viele Vokabeln dabei stehen.
Aber mit bekannten Geschichten (ob Märchen, Fabeln oder Kurzgeschichten) kann man gut wieder rein kommen.
Man weiß dann ungefähr worum es geht und kann einige schwierige Wörter nachschlagen. Wenn es zu viele unbekannte Wörter sind, macht es keinen Spaß und man läßt es wieder sein.

Schreib mal, wofür Du Dich entschieden hast, Inchen.

LG
Penelope