Kérastase kommt, Kéralogie geht

[Nathalia]

Guten Morgen Ihr Schönen,

folgende Info habe ich soeben erhalten:

*** Namenswechsel sind in der Industriegeschichte an sich nichts Außergewöhnliches. In Deutschland müssen sich Friseure und Verbraucher dennoch von einem traditionellen Namen verabschieden:

LÓreal schickt sich an, aus Kéralogie ab 1. Januar Kérastase zu
machen. Das ist ein konsequenter Schritt des französischen
Haarkosmetikherstellers:

Während überall auf der Welt Friseure und Kunden auf den
Markennamen Kérastase schwören, mussten sie in Deutschland und Österreich bislang umdenken. Hierzulande heißt die Marke Kéralogie und das schon seit der Markteinführung anno 1965.

Der Großteil der Produkte wird erhalten bleiben. Außer einer
mehrsprachigen Verpackung unter dem Namen Kérastase werden die Produkte ihre bewährte Qualität behalten.***

Kéralogie hat mir besser gefallen. Hoffentlich nehmen sie nichts aus dem Programm.

LG
Nathalia

[Birgit]

In Italien heisst es schon lange Kerastase..... anfangs wußte ich nicht was ihr mit Keralogie meint....

[Nathalia]

Hi Birgit,

ich hab mich im letzten Italienurlaub nur gewundert, warum das bei Euch anders heisst, dabei heisst es wohl sonst in ganz Europa Kérastase, nur bei uns nicht. Na ja, wir werden uns schon daran gewöhnen.

LG
Nathalia