Wie heißt...

[Undine]

... dieser Riegel, der hinten an Blazern oder Mäntel aufgenäht ist, mit dem man die Weite etwas regulieren kann?

Ich habe schon sämtliche Kataloge durchgewälzt, aber nirgendwo finde ich diese Bezeichnung!!!

Weiß es vielleicht jemand???

LG

Undine

[versi]

Steg?????? fiel mir jetzt so spontan ein oder eben Riegel?

[Undine]

Ich bin mit noch nicht einmal sicher, ob das Ding einen besonderen Namen hat, aber ich will bei Ebay einen Blazer reinsetzten, der eben genau diesen Riegel-Steg hat.

Selbst meine Mutter weiß es nicht, und das heißt was! Wahrscheinlich grübelt sie jetzt die ganze Nacht und ruft mich um 5 an, um in den Hörer zu posaunen: Ich hab's!!!

[CurlyGirlie]

Riegel hört sich doch klasse an, oder Taillenregulator!
Oder Schösschen?

[Undine]

Nee, Schößchen ist doch das, was unter dem Riegelchen baumelt bzw. sich entfaltet.

Herrgottnochmal, im ganzen Otto-Katalog nicht ein Riegel abgebildet???

[Undine]

Otto habe ich durch, jetzt ist Heine dran.

und wenn ich es gar nicht finde, veschweige ich dieses modische Anhängsel in meinem Angebot oder schneide es besser noch ab...

[Undine]

Bei Heine heißt das:

Blazer mit verstellbarem Riegel im Rücken.

Aha.

Danke für eure Mithilfe, gehe jetzt schlafen...

LG

Undine