Englisch-Deutsch Übersetzung kostenlos im Internet???

[Katii]

Hallo,

kann mir jemand vielleicht eine seite nennen, wo ich einen englischen text kostenlos ins deutsche übersetzen lassen kann...
habe es bei www.euebersetzung.de probiert, aber da wird mir der deutsche text nicht angezeigt, bzw. der server kann nicht gefunden werde.

Viele Grüße
Katii

[lsd]

http://babelfish.altavista.com

[Noraly]

Hallo katii!
Probier es doch mal mit diese Seite:

http://systran.heisoft.de/

oder dieser:

http://de.altavista.com/babelfish

Viel Spaß beim Übersetzen,
Nora

[Katii]

Danke an euch beide!

Ich werd mich gleich mal versuchen...

Katii

[Chiquitita]

Aber bitte nicht über die "Qualität" wundern. Am zuverlässigsten ist wahrscheinlich noch Systran, aber trotzdem mit Vorsicht zu genießen.

[Binie]

Habs spasseshalber auch mal versucht. Bei einzelnen Wörtern gehts ja noch, aber ganze Sätze werden teilweise wirklich komisch.

Liebe Grüße
Binie

[Katii]

Ja, teilweise ergeben sich richtig sinnlose sätze. Aber ich wollte nur ein paar schwierige texte für eine klausur ansatzweise verstehen und habe ganz nützliche ergebnisse erhalten (wenn auch teilweise nicht so ganz verständlich)

Danke aber für die Warnung!

Liebe Grüße
Katii