Hallo Cordu,
ich finde die Idee sehr sehr nett und kann mir gut vorstellen, dass sie sich freuen. Ausserdem wissen sie, dass die Kinder in guten Händen sind, das lässt sie den Abend dann vermutlich viel leichter geniessen.
Evt. - und das kommt auf die Menschen und Euer Verhältnis an, könnte höchstens es als Bevormundung angesehen werden... aber bei guten Freunden schliesse ich so etwas eigentlich aus.
Wisst ihr denn in welches Restaurant sie gehen sollen? Dann würde ich einfach mit dem Restaurant abklären, dass ihr die Rechnung zahlt. Wenn es ein gutes Restaurant ist und ihr euren Fall nett erklärt, dann kann ich mir nicht vorstellen, dass es damit Probleme geben würde! Evt. muss dann vorher Geld hinterlegt werden, aber es kann auch gut sein, dass ihr dann einfach am nächsten Tag die Rechnung begleichen könnt.
Viel Spass beim Gutschein basteln,
lg, SaraMe