an alle Brief-Profis

[versi]

Wir haben hier im Büro grad eine kleine Meinungsverschiedenheit:

schreibt man in deutschen Briefen:

Mit freundlichen Grüßen,

vorname nachname

oder lässt man das komma weg?

und wie siehts im englischen aus????

Danke für eure Antorten schon mal!!!

Liebe Grüße mit Komma

Versi

[Steffi]

Ohne Komma!
Jedenfalls im Deutschen.
Im Englischen schreibt man meiner Meinung nach mit Komma.
Aber das weiß vielleicht jemand anderes.

LG
Steffi

[Kassandra]

Hi!

Englisch 100% mit Komma. Das mit Namen ist verschieden.

LG,
Kassi

[anjuschka]

Hi,

man schreibt's ohne Komma, im Englischen allerdings mit. So war's zumindest VOR der blöden Rechtschreibreform, mit der ich immer noch sehr auf Kriegsfuß stehe.

Gruß

anjuschka

[Exuser 25]

Ganz einfach:

Deutsch:
Firmenname
Leerzeile
Freundliche Grüße
3 Leerzeilen
Vorname Nachname (damit man das Geschlecht zuordnen kann)
Position bzw. Abteilung

Im Englisch hängt die Kommasetzung davon ab, ob nach der Anrede ein Komma gesetzt wurde. Wenn ja, dann kommt auch nach der Grußformel ein Komma, sonst nicht. Ich habe oft gesehen, dass die Briten/Amis keins setzen, also mach ichs auch nicht.

[Chiquitita]

Noch jeweils ein Strich für

Deutsch ohne
Englisch mit

[versi]

ups - ich hab das bisher immer andersrum gemacht ......

[Naima]

meiner einer auch, Versi

Liebe Grüße,
Naima