Huhu Jennifer,
von den Büchern selber habe ich noch keins gelesen, weiss aber (da ich andere Sachen von ihnen gelesen habe), dass sowohl Grisham als auch Fielding nett zu lesen sind, sie überfordern nicht und sind wohl das richtige für einen Urlaub, besonders wenn es passiert dass man öfters beim Lesen unterbrochen wird (das ist bei mir zumindest immer so wenn ich mal im Urlaub lesen möchte...).
Sehr nett, unterhaltsam und spannend sind auch die Bücher von Jennifer Cruise ( das sind Frauengeschichten), die würde ich aber in jedem Fall im Orginal lesen, ich hatte mal ein übersetztes, das war grausam! Aber da hast Du ja eh keine Probleme mit...
Bücher von Lisa Jewell habe ich im letzten Urlaub gelesen, die waren auch sehr nett, sie schreibt ganz nette Alltagsbücher. Hier habe ich nur die Orginale gelesen, es kann aber gut sein, dass die Übersetzungen gut sind.
Hilft Dir das etwas?
lg, SaraMe