Hi!
Von Helen Fielding die beiden Bridget Jones Bücher. Wendy Holden's Femme Fatale und Bad Heir Day. Sophie Kinsella's Shopaholic Bücher.
Liebe Grüße
Caitlin
hallo
ich bin gerade bei amazon auf der suche nach guten englischen büchern. habt ihr persönlich irgendwelche lieblinge die ihr mir empfehlen könnt?
nici
Hi!
Von Helen Fielding die beiden Bridget Jones Bücher. Wendy Holden's Femme Fatale und Bad Heir Day. Sophie Kinsella's Shopaholic Bücher.
Liebe Grüße
Caitlin
hallo caitlin
fame fatale und bad heir day liegen bereits im einkaufskörbchen
- eigentlich alle Marian Keyes-Bücher (das letzte fand ich etwas zäh)
- "The Nanny Diaries"
- wenn man's ein bisschen gruselig mag, aber lieber nicht alles verstehen will: Kathy Reichs' Krimis
- immer noch zu Tränen rührend: "The lovely bones" von Frau Sebold, deren Vornamen ich immer vergesse
- mein persönlicher Hit "A heartbreaking work of staggering genius", die Geschichte eines Teenagers, der plötzlich zum Ersatzvater für seinen kleinen Bruder wird - null sentimental, aber sehr bewegend
- Janet Evanovich-Krimis - "etwas mehr als ganz nett"
- 'n büschen Politik (aber nur ein bisschen) mit Michael Moores Büchern
- bei Nick Hornby werd ich auch immer ganz weich
Saludos,
Mafalda
PS: Und als Sommerlektüre ganz nett und von Petersen auch im Doppelpack erhältlich: Carl Hiaasen. Neben seinen Krimis (gerade für Florida-Fans sehr geeignet ) gibt's noch ein Michael Moore-würdiges Buch über die Macht der Disneys von ihm, Titel "Team Rodent".
Der unter deutschen Gebildeten am meisten verbreitete Aberglaube ist der, dass sie Englisch koennten. (Johannes Gross)
Hi,
ich bin gerade mit diesem Buch hier fertig:
es ist genial!!
Und natürlich die Klassiker: The Outsiders und The Wanderers nicht vergessen...
ach ja, und Peachtree Road von Anne Rivers Siddons ist auch super
"Foam of the days" von Boris Vian, die Shopaholic-Bücher bzw. alles von Frau Kinsella *winkzuCaitlin*, "Flatland" von Edwin A. Abbott, mehr fällt mir spontan nicht ein
LG
Luzi
Ey, Moment, L'Écume des Jours darf man doch nicht in der verzerrten englischen Übersetzung lesen (da kann ich's ja gleich auf Deutsch kaufen)...
Der unter deutschen Gebildeten am meisten verbreitete Aberglaube ist der, dass sie Englisch koennten. (Johannes Gross)
isch kann keine fransösische...
Schon, aber dann doch lieber ne gute deutsche Übersetzung... So sind's doch noch mehr sprachliche Verknotmöglichkeiten als unbedingt nötig...
Der unter deutschen Gebildeten am meisten verbreitete Aberglaube ist der, dass sie Englisch koennten. (Johannes Gross)
Ich hatte bisher nur die englische Übersetzung in den Fingern und fand die eigentlich sehr gut... wie auch immer ist es lesenswert