Sophie Kinsella

[Eisfay]

Hallo Zusammen

Wer von Euch kennt die Bücher von Sophie Kinsella???
Ich habe alle 3 "Die Schnäppchenjägerin" "Fast geschenkt" und "Hochzeit zu verschenken" gelesen und bin immer noch total begeistert. Das 1.Buch hab ich mir eher zufällig als Urlaubslektüre gekauft und hatte es soo schnell aus...Aber die anderen finde ich auch super. Vor allem, das ´die Story von Rebecca in den Büchern immer weitergeht Manchmal erkennt man sich in Ihr wieder, oder?

Habt Ihr vielleicht ein paar Buchtipps für mich, die so ähnlich sind? Lese gerade "Die Naschkatzen" von Jennifer Cruise, aber bis jetzt kann ich mich noch nicht sooo dafür begeistern, vielleicht kommt das ja noch?

Liebe Grüße und schönes (langes) Wochenende

[Caitlin]

Hallo Eisfay!

Hast du schon die Tagebücher der Bridget Jones von Helen Fielding gelesen? Die sind auch sehr lustig.
Ansonsten kann ich dir noch Marian Keynes und Wendy Holden empfehlen.
Sehr lustig war auch "The Devil Wears Prada" von Lauren Weisberger (pikantes Detail am Rande: sie hat einmal für Anna Wintour gearbeitet ) und The Nanny Diaries.

Viel Spaß beim Stöbern!

Liebe Grüße
Caitlin

[Luzi]

Hi Eisfay,

von Sophie Kinsella musst Du aber unbedingt noch "Can you keep a secret?" lesen!! Das finde ich sogar fast noch besser als die Shopaholic-Bücher...

Liebe Grüße
Luzi

[Luzi]

Und wenn möglich, im Original. Hier ist aber die deutsche Fassung (mit gruselig übersetztem Titel und gruseligem Cover ):

http://www.amazon.de/exec/obidos/ASI...958791-3253367

[Eisfay]

@ Luzi
Dauert ja noch sooo lange bis das raus kommt...Schade

Mein Englisch ist auch nicht gut genuh für ne englische Fassung, denke ich

@ Caitlin: Ja, Bridget Jones hab ich schon gelesen, von Marian Keyes auch schon was, aber nach den anderen werde ich mal Ausschau halten und bei Amazon danach suche

DAAANKE!!!

[Caitlin]

Gern geschehen!

PS: Englische Fassung einfach einmal probieren und notfalls das eine oder andere Wort im Wörterbuch nachschlagen.

[milk]

HI,
Ich bin auch ein grosser Kinsellafan, aber die Buch von Jane Green
gefallen mir auch total gut!!
MIlk

[Astrid]

Hallo Eisfay,

Can you keep a secret ist gar nicht so schwierig auf Englisch, ich war erstaunt, wie gut ich es runterlesen konnte, obwohl mein Englisch ein bißchen eingerostet ist.
Sie schreibt so lustig und gut verständlich. Ich mußte nur sehr wenige Wörter im Wörterbuch nachschlagen.

LG,
Astrid

[Eisfay]

Hi!

Na, dann werde ich mir mal die englische Fassung anschaffen, werde gleich mal bei Ebay danach Ausschau halten

[Luzi]

Hi Eisfay

das Englisch ist nicht schwer zu verstehen, Du müsstest vielleicht einige umgangssprachliche Begriffe nachschlagen, aber ich habe das Buch einer Freundin geschenkt, deren Englisch wirklich nicht gut ist (auch damit sie damit üben kann), und sie hatte keine Probleme .

Liebe Grüße
Luzi