Hallo Crazymaus,
meine Schwiegereltern sind ja Amerikaner, da ist das mit dem Du und Sie ohnehin kein Problem, sie haben sich mir aber sowieso sofort mit dem Vornamen vorgestellt.
Mein Mann duzt meine Eltern von Anfang an, auch als er noch mein Freund war (zu der Zeit hätte er das mit dem Du und Sie und den dazugehörigen Verbformen auf deutsch sowieso nicht überrissen ).
Auf jeden Fall ist es doch nett, daß sie Dir das Du angeboten haben, irgendwann gab es hier mal einen Thread, wo eine Beauty ihre Schwiegereltern auch nach der Hochzeit noch gesiezt hat bzw. siezen musste/wollte. Das finde ich etwas seltsam, irgendwo ist man dann doch eine Familie, oder?
LG
Beans