!!!Nachricht von Bobbi Brown an alle Beautyboardler!!!

[Britta]

Hallo,

Bobbi Brown, die ja im November eine Woche lang unseren Profi-Talk moderieren wird, hat mir eben eine Mail geschickt. Sie bat mich, folgendes an euch weiterzugeben:

"I'm really looking forward to 'chatting' with my German customers--speak to you all soon!"
- Bobbi

(Viele Grüße, Britta)

[Diese Nachricht wurde von Britta am 20-09-2000 editiert.]

[Andrea]

Hallo Britta,

das hört sich ja sehr nett an. Ich wollte Dich fragen wie das mit dem Übersetzen ist. Mein Englisch ist etwas eingerostet. Ich habe bestimmt 6 Jahre nicht in Englisch geschrieben. Übersetzt Du vielleicht? Ich möchte also nicht anfangen zu kauderwelschen, das wäre mir doch zu peinlich.

Danke im voraus
Andrea

[Britta]

Hallo Andrea,

das ist alles kein Problem. Ihr schreibt eure Fragen so in den Profi-Talk, wie ihr wollt - auf deutsch oder English. Bobbi wird dann auf English antworten. Wer die Antwort übersetzt haben möchte, schreibt mir eine Nachricht rein, und dann übersetze ich die Antwort.

Schöne Grüße
Britta

[Piper]

Hört sich ja super an. Da bin ich bestimmt dabei.

Kann mir vielleicht jemand noch sagen, wo man Kosmetik von Bobbi Brown bekommt? Oder kann man die Sachen irgendwo bestellen?

Piper [img]/forum/confused.gif[/img]

[Britta]

Hallo,

Bobbi´s Marken bekommst du bei:
KaDeWe, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin, Tel./Fax 030 - 213 91 73
Karstadt im Haus Oberpollinger, Kaufinger Straße 18, Am Karlstor, 80333 München.
Tel./Fax: 089 - 29 02 40 86
Breuninger, Marktstr. 1-3, 70173 Stuttgart, Tel./Fax: 0711 - 236 66 43
Galeria Kaufhof, Hohe Straße 41 - 53, 50667 Köln, Tel. : 0221 - 223 43 16,
Fax: 0221 - 223 43 17
Karlsruhe bei Breuninger, Kaiserstr. 146, Tel: 0721/130 00 oder www.breuninger.de
München bei Karstadt im Haus Oberpollinger, Tel: 089/29 02 40 86
Nürnberg bei Emotions, Karolinenstr. 11, Tel: 0911/20 57 90 oder www.emotions.de
Hamburger Hof Parfümerie, Jungfernstieg 26, Tel: 040/ 34 11 79 oder www.Hamburger-Marktplatz.de
Düsseldorf in der Parfümerie Schnitzler, Schadow-Arkaden 11, Tel: 0211/32 30 801
Hannover in der Parfümerie Liebe, Karmarschstr. 25, Tel: 0511/30 47 11
Frankfurt bei Douglas, In der Zeil 98, Tel: 069/29 23 23

Mail Ordern kannst du auf jeden Fall übers KaDeWe

Viele Grüße
Britta

[Britta]

Hallo,

Bobbi´s Marken bekommst du bei:
KaDeWe, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin, Tel./Fax 030 - 213 91 73
Karstadt im Haus Oberpollinger, Kaufinger Straße 18, Am Karlstor, 80333 München.
Tel./Fax: 089 - 29 02 40 86
Breuninger, Marktstr. 1-3, 70173 Stuttgart, Tel./Fax: 0711 - 236 66 43
Galeria Kaufhof, Hohe Straße 41 - 53, 50667 Köln, Tel. : 0221 - 223 43 16,
Fax: 0221 - 223 43 17
Karlsruhe bei Breuninger, Kaiserstr. 146, Tel: 0721/130 00 oder www.breuninger.de
München bei Karstadt im Haus Oberpollinger, Tel: 089/29 02 40 86
Nürnberg bei Emotions, Karolinenstr. 11, Tel: 0911/20 57 90 oder www.emotions.de
Hamburger Hof Parfümerie, Jungfernstieg 26, Tel: 040/ 34 11 79 oder www.Hamburger-Marktplatz.de
Düsseldorf in der Parfümerie Schnitzler, Schadow-Arkaden 11, Tel: 0211/32 30 801
Hannover in der Parfümerie Liebe, Karmarschstr. 25, Tel: 0511/30 47 11
Frankfurt bei Douglas, In der Zeil 98, Tel: 069/29 23 23

Mail Ordern kannst du auf jeden Fall übers KaDeWe

Viele Grüße
Britta