Frage wg. Kennzeichnung von Textilien

[Isho]

Hallo!

Weiß jemand zufällig, was in Deutschland die Entsprechung von "All new materials" ist? Es geht um ein Etikett zur Kennzeichnung von Textilerzeugnissen.

Vielen Dank schon mal.

Isho

[Fishie]

Ich rate jetzt mal dass da kein recyceltes Material drin ist .....

[Isho]

Hallo Fishie,

Danke für Deine schnelle Antwort.

Ich glaube, ich habe meine Frage nicht ganz klar ausgedrückt: Die Bedeutung (d.h. dass der betreffende Gegenstand bzw. das Kleidungsstück zu 100% aus Neumaterialien besteht) war nicht das Problem, sondern die eigentliche Formulierung, die man auf einem Etikett in Deutschland finden würde.

LG
Isho

[inspire]

hallo isho,

hightech material?

VG
inspire

[mulle]

Hi,

geht es um Wollfasern? Da unterscheidet man Schurwolle (das ist dann "erstmalig verwendete" Wolle) und Wolle ( da kann dann auch ein Anteil Reisswolle dabei sein)
Bei anderen Fasertypen kenne ich das jetzt nicht...

liebe Grüße
eva