Business English - Help!

[Annika2004]

hallo liebe beauties,

ich werde vorauss. bald einen neuen job antreten, in dem ich rel. viel in englisch schreiben u. telefonieren muss.

schreiben wird wohl gehen, etwas angst habe ich vor den telefongesprächen. leider reicht die zeit nicht mehr, einen sprachkurs zu machen, darum suche ich jetzt ein gutes buch/englisch-kurs, in dem ich "business-floskeln" finde.

könnt ihr mir weiterhelfen, habt ihr buch-tipps o.ä. für mich?

vielen dank und gruss
annika

[Marie*]

Hallo Annika,

ich habe für die Uni zwei Business English Kurse belegen "müssen" und wir hatten da echt gute Skripten, und da waren auch eigene Kapitel für Telefongespräche, E-Mails etc

Ich bin aus Österreich, deshalb wird dir der Name nicht weiterhelfen, aber an deiner Stelle würde ich mich entweder in (Wirtschafts-)Uni-Buchshops oder Unibibliotheken umschauen.

Liebe Grüße
Marie

[inspire]

annika,

mach dich da bloss nicht verrückt. sowas kommt sowieso _absolut_ situativ!
lernen ist da IMO sehr überflüssig.

einfach reden...

du wirst dich "wundern", wie wenig bis gar nicht irgendein foreigner BE spricht.

[Annika2004]

@ inspire,
ja, das hoffe ich auch, dass das nach der anfangszeit in fleisch und blut übergeht.. aber aller anfang wird best. schwer, ich hasse es eh, wenn mir jemand beim telefonieren zuhört (habe gerade einzelbüro) u. dann noch auf englisch....hihi, das wird was

allerdings würde ich gern zur überbrückung der anfangsnervosität gern ein paar floskeln beherrschen, auf die ich dann zurückgreifen kann, ich schau einfach mal im buchladen..

uahh, wie aufregend

viele grüsse
annika

[inspire]

hi annika,

das geht doch fast allen menschen so, dass sie etwas ängstlich sind beim ausländ. tel. anfangs. besonders, wenn dritte zuhören, oder bestenfalls noch ein "native" im raum ist.

aber mach dir wirklich nicht zuviel stress damit, weil du never ever aus einem buch mit floskeln "lernen" und wissen kannst, was dein gesprächspartner zu dir sagen wird.
einfach spontan reden und nicht verkrampfen!

das wird schon

good luck

[Luzi]

Hi Annika,

für den Anfang eine kleiner, aber feiner Link zum Thema "how to write (business) emails in english". Sehr schön gemacht, finde ich.

http://www.t-english.com/langtips/emails.htm

Might come in handy

LG
Luzi

[slayerette.]

Hallo Annika,

mh, also aus Erfahrung kann ich sagen das selbst Amis und andere "native" Speakers so gut wie nie Business Engkish benutzen. Schriftlich sind da eigentlich nur die obligatorischen Schlussfloskeln, aber telefonisch NIE, und ich habe da echt täglich mit zu tun. Mach' dir da keinen Kopf, das wird alles automatisch kommen.

[Lilibeth]

Ich sehe es wie die anderen. Das ganze Business-English, das ich während meiner Ausbildung so brav gelernt hatte, konnte ich im ordinären Berufsalltag nur halb so oft einsetzen wie ich dachte. Deswegen: vergiß es. Aber wenn du schon so begierig bist, was zu lernen, hol' dir lieber ein Buch über Phrasal Verbs. Viele wirst du kennen, aber einige eben noch nicht und gerade in der Umgangssprache werden diese von Native Speakern sehr gerne benutzt.

[beautyvictim]

Wir hatten auf der Uni "This is the manager speaking". Da waren nur Floskeln drinnen.
Am besten ist aber noch learning by doing, ich meine, dass du da sicher von allein reinkommst...

LG Verena

[HopiStar]

Hallo Annika,

ich würde mich vor den Spiegel stellen und einfach ein paar Begrüssungsfloskeln immer wieder vor mich hinbrabbeln....es ist wirklich nur die Hemmschwelle und nicht die fehlenden Vokabeln, die die abhalten und da hilft wirklich nur Übung und Überwindung...einfach drauflosbrabbeln

Ich arbeite fast ausschließlich auf English und wenn Du da erstmal wieder drin bist, werden Dir ganz schnell die deutschen Wörter manchmal fehlen

Viele Grüße, Hopi