Hallo Salzdiamant,
möglicherweise hat das Ding einen Shortplay und einen Longplay Modus. Bei Longplay spielt es länger, aber das geht eben zu Lasten der Tonqualität. Zumindest ist das beim "9350" so, welches ich auf der Homepage von Philips entdecke.
Vielleicht kann man das ja bei Deinem Diktiersystem auch einstellen.
Die schreiben da jedenfalls von "hervorragender, digitaler Tonqualität". Scheint ja dann wohl nicht so zu sein, wenn das Ding nicht generell einen Macken hat.
Gruß
P.